Bunbury, Nuevo Disco "Hellville de Luxe"

Hellville de Luxe
Pop-Rock
07/10/2008

Hellville de Luxe de Enrique Bunbury, debe su título al nombre de la casa-estudio del artista zaragozano en el Puerto Santa María.

Producido por Phil Manzanera y grabado y mezclado en los estudios Music Lan, en Aviyonet de Puigventós, Girona, y masterizado en Sterling Sound, New York.

Los músicos que han participado: Álvaro Suite (Suite, Bunbury & Vegas): guitarras y mandolina; Jordi Mena (Escalones, Big Mama, Sau, Jarabe de Palo, Daniel Higiénico Band, Nelo y la Banda del Zoco): guitarras, dobro, lap steele, banjo y mandolina; Robert Castellanos (Carrots, Suite): bajo; Jorge "Rebe" Rebenaque (Los Rebeldes, Nelo y la Banda del Zoco, Jarabe de Palo, Bunbury & Vegas): hammond, piano y acordeón; Ramón Gacías (El Huracán Ambulante, Bunbury & Vegas): batería y percusión.

Se publica en tres formatos: un CD con once temas, un doble vinilo con quince y una versión digital para I-Tunes con doce canciones.

El disco supone su retorno a las grabaciones en solitario, después de cuatro años y la publicación de "El Viaje a Ninguna Parte".

Como primer single un polémico El hombre delgado que no flaqueará jamás, que titula con uno de los versos más conocidos del poeta madrileño Pedro Casariego Córdoba, y para el que se crea un cortometraje especial.

El segundo single de Hellville de Luxe es Hay muy poca gente. Con un videoclip dirigido por Cristian Pozo, con tecnología Slow Motion para mostrar al detalle la dureza de cada uno de los 46 golpes que, en un impactante primer plano, reciben a lo largo del vídeo desde Enrique Bunbury a sus músicos, pasando por otros personajes que representan a la sociedad actual: mánagers, ejecutivos, periodistas, fotógrafos, amas de casa, extremistas, políticos... Todos son golpeados con sus propias armas para construir este sarcasmo visual acerca de los momentos que vivimos. "Me gustaría poder girar como un carrusel, o seguir la corriente y cruzar el puente de la incomunicación, y saludar desde el balcón sonriendo como los artistas en las revistas del corazón", canta Bunbury, "Me gustaría continuar una saga milenaria, pero formo parte de una generación espontánea que se defiende mejor en el cara a cara, en el cuerpo a cuerpo, y tiempo al tiempo es tarde ya para cambiar".

1.el hombre delgado que no flaqueará jamás
2.porque las cosas cambian
3.bujías para el dolor
4.si no fuera por ti
5.hay muy poca gente
6.el porqué de tus silencios
7.doscientos huesos y un collar de calaveras
8.irremediablemente cotidiano
9.esto se hace, eso no se hace (solo versión vinilo)
10.la herida secreta (versión on line y vinilo)
11.canción cruel
12.bobby perú (solo versión vinilo)
13.ven y camina conmigo (solo versión vinilo)
14.todos lo haremos mejor en el futuro
15.aquí

Hoy han procedido a borrarme la entrada del disco de bunbury (ni que fuera una joya) en el blog, enviándome esta notita.

Han notificado al Blogger, según los términos de Digital Millennium Copyright Act (DMCA), que cierto contenido en su blog infringe sobre los derechos reservados de otros. El URL de los postes alegado de infracción se puede encontrar en el extremo de este mensaje. El aviso que recibimos, con cualquier información personalmente de identificación quitada, será fijado en línea por un servicio llamado los efectos refrigerantes en http://www.chillingeffects.org. Hacemos esto de acuerdo con Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Observe por favor que puede tomar efectos refrigerantes hasta varias semanas para fijar el aviso en línea en el acoplamiento proporcionado. El DMCA es una ley de Derechos de Autor de Estados Unidos que proporciona las pautas para la responsabilidad del abastecedor del servicio online en caso de la violación de derechos de autor. Estamos en curso de eliminación de nuestros servidores de los acoplamientos que alegado infringen sobre los derechos reservados de otros. Si no hiciéramos así pues, estaríamos conforme a una demanda de la violación de derechos de autor, sin importar sus méritos. Vea http://www.educause.edu/Browse/645?PARENT_ID=254 para más información sobre el DMCA, y vea http://www.google.com/dmca.html para el proceso que el Blogger requiere para hacer una queja de DMCA. El Blogger puede reinstalar estos postes sobre recibo de una notificación contraria conforme a las secciones 512 (g) (2) y 3) del DMCA. Para más información sobre los requisitos de una notificación contraria y de un acoplamiento a una notificación del contador de la muestra, vea http://www.google.com/dmca.html#counter. Observe por favor que las violaciones repetidas a nuestros términos del servicio pueden dar lugar a otras medidas remediadoras tomadas contra su cuenta del Blogger. Si usted tiene preguntas legales sobre esta notificación, usted debe conservar su propio asesor legal. Si usted tiene cualesquiera otras preguntas sobre esta notificación, por favor sepamos. Sinceramente, El equipo del Blogger URL afectados: http://mundozhoya.blogspot.com/2008/09/bunbury-helville-de-luxe-2008.html

Será que no quiere EXCELENTE PUBLICIDAD GRATUITA en la red dejándo escuchar su música (hoy dudosa de su propiedad) a todo el mundo que así le interesa su descarga y haciéndola llegar a todo el mundo (Cosa que su distribuidora no hace, y eso que cobra!) En fin, si es lo que quiere... Pienso que tal vez esté agarrándose el bolsillo para poder pagar le MULTAZO que le van a endosar por PLAGIO.

La revista La Clave acusa a Bunbury de “presuntos plagios” al componer “textos propios a partir de textos ajenos” en las canciones de Héroes del Silencio
05/11/2007


La conclusión, al leer el detallado reportaje firmado por Fernando del Val para la revista La Clave –del 2 al 8 de noviembre de 2007, nº 323-, es que Héroes del Silencio debería, al menos, incluir en los créditos de algunos de sus discos un texto que reconozca que para la composición de determinadas canciones se han empleado versos de tal o cual poeta. A los fans del grupo les podrá parecer un tanto exagerado o que se trata del clásico reportaje sensacionalista, pero lo cierto es que el periodista de La Clave ha encontrado, en un primer examen, múltiples “versos robados” en las letras de Enrique Bunbury, sin duda uno de los puntos fuertes de Héroes del Silencio.

El reportaje no habla directamente de “plagio”, pero sí alude a “presuntos plagios”, matizando, “si se puede denominar así el curioso método de escritura”. El caso es que desvela al menos 15 claros “versos tomados”. El reportaje “Quién escribe las letras de Héroes del Silencio” asegura que “el grupo ha fabricado una suerte de collage poético a partir de textos ajenos, sobre todo en El espíritu del vino y Avalancha”.

Entre los ejemplos más llamativos que cita la revista La Clave:

- “El corazón pasando un túnel oscuro, oscuro, oscuro, como un naufragio hacia adentro nos morimos” (“Sólo la muerte”, Pablo Neruda”). En la canción “Morir todavía” de Héroes del Silencio: “El corazón pasando un túnel oscuro como un naufragio”.
- “Las cosas más triviales / se vuelven fundamentales” (“Todavía”, Mario Benedetti). En la canción “Opio” de Héroes del Silencio: “Las cosas más triviales se vuelven fundamentales”
- “El dolor es un ensayo / de la muerte que vendrá” (“Patria es humanidad”, Mario Benedetti). En a canción “En los brazos de la fiebre”: “Y el dolor es un ensayo / de la muerte”.

El autor del reportaje cree que “lo propio es descubrir las cartas”, como han hecho otros artistas como Joaquín Sabina o Jaime Urrutia al “tomar versos” prestados a poetas en sus canciones.

El reportaje completo, que ofrece información y análisis más detallados, está disponible entre las páginas 82 y 84 del mecnionado número de la revista La Clave (de la Opinión Pública) que dirige José Luis Balbín..

Fuente: http://www.elconfidencialmusical.com

INCLUYE VERSOS DEL POETA PEDRO CASARIEGO EN SU ÁLBUM
Bunbury: 'Dos frases no hacen un plagio'
Dice que muchos de los que han divulgado las acusaciones ni han escuchado la canción y digo yo: muchos de los internautas que se descargan tú disco ni tenían pensado comprarlo (y eso es en general para todos los artistas)


Actualizado miércoles 10/09/2008 17:48 (CET)
EFE
MADRID.- Enrique Bunbury, que el próximo 7 de octubre publicará su nuevo álbum, 'Hellville de Luxe', en cuyos textos incluye el verso "soy el hombre delgado que no flaqueará jamás", del poeta madrileño Pedro Casariego, asegura en su web que "dos frases no hacen un plagio".

Esta frase, que da título al single de presentación del disco, 'El hombre delgado que no flaqueará jamás', ha sido motivo de polémica estos días porque la familia del poeta, fallecido en 1997 a los 37 años, se ha mostrado sorprendida, en varios medios de comunicación, porque el músico no cite sus fuentes.

Ante esto, el músico zaragozano escribe hoy en su propio portal: "Antes de nada, una puntualización: No me defiendo de una acusación de plagio. Primero, porque no se me acusa, se me señala en diferentes medios de comunicación. Una acusación debería ser interpuesta ante tribunales pertinentes".

"Segundo -añade-, un plagio es algo perfectamente legislado por leyes interpuestas por órganos de gestión como SGAE y demás defensores de los derechos intelectuales. Existen pautas que determinan claramente dónde existe y dónde no".

Y reconoce tajantemente que no va a negar que ha utilizado dos frases de Casariego ("grandísimo poeta, por cierto") de dos de sus poemarios, igual que asegura que otras veces ha utilizado textos que apunta de las películas, los periódicos, la publicidad o conversaciones privadas.

Pero añade: "La canción dura siete minutos, tiene seis largas estrofas y dos estribillos (sobra decir que tiene acordes y melodía). Dos frases no hacen un plagio. Pregunten. Si alguien está convencido de que no es como aquí afirmo, nos vemos en los tribunales".

Los medios de comunicación, los protagonistas
"Soy consciente del mundo en el que vivimos, y no es la primera vez que tristemente veo cómo medios de comunicación se entusiasman ante la noticia de que me bajo de un escenario, después de ignorar (tantas veces) las dos mil que me he subido en mi vida o los más de veinte discos que he publicado; o que se frotan las manos cuando un colega (vuestro, no mío) dice en un artículo que dicen que alguien oyó. Triste, pero cierto", escribe.

Bunbury recuerda que a lo largo de la historia de la música popular, "grandes y desconocidos escritores de canciones han realizado prácticas similares recogiendo frases de canciones tradicionales y realizando nuevas y muy diferentes creaciones".

Y dice suponer que "muchos de los que han escrito y divulgado las acusaciones ni han escuchado la canción, ni han leído a Casariego".

"Insisto en que el plagio es una palabra perfectamente definida por el diccionario y marcada en sus límites por la ley. Espero que no se use esa palabra de forma aleatoria, ni al 'tun tun'. Al igual que, en este caso, la realidad os joda una buena noticia", termina el comunicado.

Su primer single, 'El hombre delgado que no flaqueará jamás', ya está en su web.

Mañana estrena gira en Zaragoza. Hoy da rueda de prensa.

LOS HECHOS:
1. Bunbury canta 13 veces el estribillo: "Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás". Así se titula la canción.
Pedro Casariego, poeta, escribió en 1987: "Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás" ('La vida puede ser una lata', Árdora).

2. Bunbury canta en la misma canción: "Lucharé contra todos los que digan lo mismo que yo".
Pedro Casariego escribió en 1980: "Lucharé contra todos los que digan lo que yo digo" ('Te quiero porque tu corazón es barato').

3. Bunbury canta, en la misma canción: "Veo misterios en alguna mujeres y detectives en los hombres de hoy".
Casariego dijo en 1988, en una entrevista: "Veo misterios en algunas mujeres y detectives en algunos hombres" (recogido en 'Verdades a medias', de Espasa).

ANEJO:
4. Hace tres meses, Bunbury le decía a Antonio Lucas, poeta y redactor de este diario, en la edición de papel: "Un buen verso es el lado valiente de un cobarde".
Pedro Casariego, en la entrevista antes aludida de 1988, decía: "Un buen poema quizás sea el lado valiente de un cobarde" y...

5. No hay una sola mención a Casariego en la web de Bunbury, ni en toda la información promocional de 'Helville de luxe', ni el cantante se ha referido a él en entrevista alguna. Bunbury tampoco se ha puesto en contacto con la familia y herederos de Casariego. El poeta (y pintor), que se hacía llamar Pe Cas Cor, se zambulló en unas vías al paso de un tren en 1993. Tenía 38 años.
VEREDICTO:
Ustedes dirán. Pero o el escritor se ha reencarnado en Enrique Bunbury, que dadas las veleidades filohinduístas y filotodo del zaragozano sabe dios, o los fusilamientos son, con perdón, de libro.

Está feo, Enrique. Con lo fácil que era decir: "Oye, que trinco esto de aquí y esto de allá".

Casariego, poeta sorprendente, amargo y aún secreto, dejó escrito:

Nuestras palabras
nos impiden hablar.

Parecía imposible.

Nuestras propias palabras.

Curioso recado 'post mortem' a su sobrevenido 'fan'.

PD: Gracias, egregio Toneti.